Términos de Uso.

1. Generalidades

Estos Términos de Uso (los “Términos”) regulan el servicio del juego Shaolin Soccer: el sitio https://shaolin.soccer, la aplicación https://go.shaolin.soccer, la Telegram Mini App y el bot de Telegram @shaolin_go_bot (en conjunto, el “Juego”).

El Juego es proporcionado por el Empresario Individual Igor Samokhin, número de identificación 300481075, registrado por la Agencia Nacional del Registro Público de Georgia, que opera bajo la marca Shaolin Toys (el “Operador”, “nosotros”). Dirección: calle Niko Ketskhoveli 16, apto. 58, distrito de Gldani, Tiflis, Georgia.

Al usar el Juego usted acepta estos Términos y la Política de Privacidad. Si no está de acuerdo, no use el Juego. La venta de figuras físicas se rige por los términos independientes de https://shaolin.toys.

2. El Juego

• El Juego es una arcade de fútbol gratuita (tap game): mantenga el balón en el aire, desarrolle personajes, complete tareas y desafíos, gane moneda del juego y mejoras. Las funciones básicas son gratuitas.
• El Juego está conectado a las figuras físicas de Shaolin Toys: al escanear el código QR único de autenticación de la suela se desbloquea el personaje digital correspondiente (Digital Companion). El código es de un solo uso y queda vinculado permanentemente a la cuenta que lo activa.
• Inicio de sesión: Telegram, Google o invitado. El progreso como invitado puede perderse al cambiar de dispositivo sin iniciar sesión.
• El Juego es solo entretenimiento; las mecánicas se basan en habilidad y progresión; el Juego no ofrece recompensas financieras.

3. Artículos virtuales y moneda

3.1. La moneda del juego (monedas), personajes, equipamiento, potenciadores y demás artículos (“Artículos Virtuales”) constituyen una licencia limitada e intransferible para usarlos dentro del Juego.

3.2. Los Artículos Virtuales:

• no tienen valor monetario y no son dinero, valores, instrumentos financieros ni inversiones;
• no pueden canjearse por dinero ni por otros bienes;
• no pueden transferirse ni venderse fuera del Juego;
• existen únicamente dentro del Juego.

3.3. Cuando estén disponibles, las compras se procesan mediante los mecanismos de pago de la plataforma [proveedor de pagos — a completar]. El Operador nunca ve ni almacena los datos completos de su tarjeta.

3.4. El equilibrio del juego (costes de mejora, ingresos, dificultad) forma parte del diseño y puede cambiar sin compensación; ello no altera las condiciones de los Artículos Virtuales adquiridos previamente.

3.5. Todas las compras son definitivas, salvo cuando la ley aplicable y la Política de Reembolsos dispongan lo contrario.

4. Vínculo con las figuras físicas

• El código de autenticación QR/HMAC de la suela es un Certificado de Autenticidad y una clave de acceso al personaje digital. Es único, de un solo uso y no es un criptoactivo ni un instrumento financiero.
• La activación vincula permanentemente la figura a su cuenta y no puede deshacerse ni reasignarse. Al comprar figuras en el mercado secundario, tenga en cuenta: una figura activada no transfiere un nuevo perfil digital y no puede devolverse por desistimiento (véase la Política de Reembolsos de shaolin.toys).
• La activación requiere un teléfono con cámara y conexión activa a Internet.

5. Cuentas y conducta

5.1. Usted es responsable de la seguridad de su cuenta (Telegram/Google) y de todas las acciones realizadas a través de ella. Una cuenta por jugador; se prohíben las cuentas múltiples para obtener ventaja.

5.2. En el Juego está prohibido:

• hacer trampas: bots, scripts, automatización, clientes modificados;
• explotar errores — repórtelos a soporte;
• falsificar resultados de juego, interferir con los servidores;
• acceder sin autorización a datos de otros jugadores;
• contenido ilegal, abusos, spam.

5.3. Ante infracciones graves, el Operador podrá restringir o cancelar el acceso sin reembolsar los Artículos Virtuales adquiridos por el infractor. Se conservan los derechos legales del consumidor.

6. Propiedad intelectual

6.1. El Juego — código, diseño, personajes, arte, sonidos, textos e interfaz — es propiedad intelectual exclusiva del Operador o sus licenciantes. Solo se concede una licencia limitada para uso personal y no comercial.

6.2. Se prohíbe copiar, descompilar, crear obras derivadas o extraer datos sin autorización escrita.

6.3. No se utilizan marcas ni imágenes de terceros; los personajes del Juego son obras originales inspiradas en la estética del wushu y el fútbol.

7. Disponibilidad y limitación de responsabilidad

7.1. El Juego se proporciona “tal cual”. Nos esforzamos por un funcionamiento ininterrumpido, pero no garantizamos disponibilidad constante, ausencia de errores ni de pérdida de progreso.

7.2. No somos responsables de:

• fallos de servicios de terceros (Telegram, Google, tiendas de aplicaciones, proveedores de pago, proveedores de Internet);
• pérdida de progreso por causas ajenas a nuestro control (cambio de dispositivo sin iniciar sesión, eliminación de la cuenta de Telegram/Google);
• incompatibilidad de hardware o software del lado del usuario;
• daños indirectos, incidentales o consecuentes, en la máxima medida permitida por la ley.

7.3. Cuando exista responsabilidad conforme a la ley aplicable, la responsabilidad total se limita al importe realmente pagado por el jugador por Artículos Virtuales en los últimos 12 meses.

8. Edad

El Juego está destinado a usuarios de 14 años o más. Las compras dentro del juego están disponibles para mayores de 18 años o con consentimiento verificable del padre/tutor.

9. Cambios y terminación

9.1. Podemos actualizar estos Términos y las funciones del Juego. La versión vigente se publica siempre en esta página; el uso continuado tras su publicación constituye aceptación.

9.2. Podemos interrumpir el Juego (total o parcialmente) avisando con al menos 30 días de antelación, salvo que la ley exija otra cosa. Se conservan los derechos legales del consumidor, incluidos los reembolsos obligatorios.

9.3. Puede dejar de usar el Juego en cualquier momento eliminando su cuenta desde los ajustes o contactando a support@shaolin.toys.

10. Ley aplicable y disputas

10.1. Estos Términos se rigen por la ley de [jurisdicción — a completar por el cliente/abogado].

10.2. Nada le priva de los derechos garantizados por las normas imperativas de protección del consumidor de su país de residencia.

10.3. Las disputas se resuelven mediante negociación (support@shaolin.toys, legal@shaolin.toys); sin acuerdo, ante los tribunales de la jurisdicción aplicable.

11. Contacto

• soporte: support@shaolin.toys
• consultas legales: legal@shaolin.toys
• bot de Telegram: @shaolin_go_bot