Nutzungsbedingungen.

1. Allgemeines

Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) regeln die Nutzung des Spieledienstes Shaolin Soccer: die Website https://shaolin.soccer, die Spielanwendung https://go.shaolin.soccer, die Telegram Mini App und den Telegram-Bot @shaolin_go_bot (zusammen das „Spiel“).

Das Spiel wird bereitgestellt von Einzelunternehmer Igor Samokhin, Identifikationsnummer 300481075, registriert von der Nationalen Agentur für das öffentliche Register Georgiens, tätig unter der Marke Shaolin Toys (der „Betreiber“, „wir“). Adresse: Niko-Ketskhoveli-Straße 16, Whg. 58, Stadtbezirk Gldani, Tiflis, Georgien.

Durch die Nutzung des Spiels akzeptieren Sie diese Bedingungen und die Datenschutzrichtlinie. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie das Spiel nicht. Der Verkauf physischer Figuren unterliegt den separaten Bedingungen von https://shaolin.toys.

2. Das Spiel

• Das Spiel ist ein kostenloses Fußball-Arcade-Spiel (Tap-Game): Halten Sie den Ball in der Luft, entwickeln Sie Charaktere, absolvieren Sie Aufgaben und Herausforderungen, verdienen Sie Spielwährung und Verbesserungen. Die Kernfunktionen sind kostenlos.
• Das Spiel ist mit den physischen Shaolin-Toys-Figuren verbunden: Das Scannen des eindeutigen Authentifizierungs-QR-Codes auf der Sohle schaltet den passenden digitalen Charakter frei (Digital Companion). Der Code ist einmalig und dauerhaft an das aktivierende Konto gebunden.
• Anmeldung: Telegram, Google oder Gast. Der Gastfortschritt kann beim Gerätewechsel ohne Anmeldung verloren gehen.
• Das Spiel dient ausschließlich der Unterhaltung; die Mechaniken basieren auf Geschick und Fortschritt; das Spiel bietet keine finanziellen Belohnungen.

3. Virtuelle Gegenstände und Währung

3.1. Spielwährung (Münzen), Charaktere, Ausrüstung, Booster und sonstige Gegenstände („Virtuelle Gegenstände“) sind eine begrenzte, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung innerhalb des Spiels.

3.2. Virtuelle Gegenstände:

• haben keinen Geldwert und sind weder Geld noch Wertpapiere, Finanzinstrument oder Investition;
• können nicht gegen Geld oder andere Güter eingetauscht werden;
• können nicht außerhalb des Spiels übertragen oder verkauft werden;
• existieren nur innerhalb des Spiels.

3.3. Sofern verfügbar, werden Käufe über die Zahlungsmechanismen der Plattform abgewickelt [Zahlungsdienstleister — auszufüllen]. Der Betreiber sieht oder speichert niemals Ihre vollständigen Kartendaten.

3.4. Die Spielbalance (Verbesserungskosten, Erträge, Schwierigkeit) ist Teil des Spieldesigns und kann ohne Ausgleich geändert werden; dies ändert nichts an den Bedingungen zuvor erworbener Virtueller Gegenstände.

3.5. Alle Käufe sind endgültig, sofern das anwendbare Recht und die Rückerstattungsrichtlinie nichts anderes vorsehen.

4. Verknüpfung mit physischen Figuren

• Der QR/HMAC-Authentifizierungscode auf der Figurensohle ist ein Echtheitszertifikat und ein Zugangsschlüssel zum digitalen Charakter. Er ist eindeutig, einmalig und weder ein Krypto-Asset noch ein Finanzinstrument.
• Die Aktivierung bindet die Figur dauerhaft an Ihr Konto und kann nicht rückgängig gemacht oder neu zugewiesen werden. Beim Kauf von Figuren aus zweiter Hand beachten Sie: Eine aktivierte Figur überträgt kein neues digitales Profil und kann wegen eines Sinneswandels nicht zurückgegeben werden (siehe Rückerstattungsrichtlinie von shaolin.toys).
• Die Aktivierung erfordert ein Smartphone mit Kamera und eine aktive Internetverbindung.

5. Konten und Verhalten

5.1. Sie sind für die Sicherheit Ihres Kontos (Telegram/Google) und alle darüber ausgeführten Handlungen verantwortlich. Ein Konto pro Spieler; Mehrfachkonten zur Verschaffung von Vorteilen sind verboten.

5.2. Im Spiel sind untersagt:

• Cheating: Bots, Skripte, Automatisierung, modifizierte Clients;
• Ausnutzen von Fehlern — melden Sie diese dem Support;
• Fälschen von Spielergebnissen, Eingriffe in die Server;
• unbefugter Zugriff auf Daten anderer Spieler;
• illegale Inhalte, Beleidigungen, Spam.

5.3. Bei wesentlichen Verstößen kann der Betreiber den Zugang einschränken oder sperren, ohne die vom Verletzer erworbenen Virtuellen Gegenstände zu erstatten. Gesetzliche Verbraucherrechte bleiben unberührt.

6. Geistiges Eigentum

6.1. Das Spiel — Code, Design, Charaktere, Grafiken, Sounds, Texte und Benutzeroberfläche — ist ausschließliches geistiges Eigentum des Betreibers oder seiner Lizenzgeber. Gewährt wird nur eine begrenzte Lizenz zur persönlichen, nicht kommerziellen Nutzung.

6.2. Kopieren, Dekompilieren, Schaffen abgeleiteter Werke oder Data-Mining ohne schriftliche Genehmigung ist untersagt.

6.3. Marken und Abbilder Dritter werden nicht verwendet; die Charaktere des Spiels sind Originalwerke, inspiriert von der Ästhetik des Wushu und des Fußballs.

7. Verfügbarkeit und Haftungsbeschränkung

7.1. Das Spiel wird „wie besehen“ bereitgestellt. Wir bemühen uns um einen unterbrechungsfreien Betrieb, garantieren aber weder ständige Verfügbarkeit noch Fehlerfreiheit oder den Ausschluss von Fortschrittsverlusten.

7.2. Wir haften nicht für:

• Ausfälle oder Stillstände von Drittdiensten (Telegram, Google, App-Stores, Zahlungsdienstleister, Internetanbieter);
• Fortschrittsverlust aus Gründen außerhalb unserer Kontrolle (Gerätewechsel ohne Anmeldung, Löschung des Telegram-/Google-Kontos);
• Hardware- oder Software-Inkompatibilität auf Nutzerseite;
• indirekte, beiläufige oder Folgeschäden — soweit gesetzlich zulässig.

7.3. Soweit nach anwendbarem Recht eine Haftung besteht, ist die Gesamthaftung auf den Betrag begrenzt, den der Spieler in den letzten 12 Monaten tatsächlich für Virtuelle Gegenstände gezahlt hat.

8. Alter

Das Spiel richtet sich an Nutzer ab 14 Jahren. In-Game-Käufe sind für Nutzer ab 18 Jahren oder mit nachweisbarer Zustimmung der Eltern/des Vormunds verfügbar.

9. Änderungen und Beendigung

9.1. Wir können diese Bedingungen und die Spielfunktionen aktualisieren. Die aktuelle Fassung wird stets auf dieser Seite veröffentlicht; die weitere Nutzung nach Veröffentlichung gilt als Zustimmung.

9.2. Wir können das Spiel (ganz oder teilweise) einstellen und informieren die Nutzer mindestens 30 Tage im Voraus, sofern gesetzlich nichts anderes erforderlich ist. Gesetzliche Verbraucherrechte, einschließlich gesetzlich vorgeschriebener Rückerstattungen, bleiben unberührt.

9.3. Sie können die Nutzung des Spiels jederzeit beenden, indem Sie Ihr Konto in den Einstellungen löschen oder support@shaolin.toys kontaktieren.

10. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

10.1. Diese Bedingungen unterliegen dem Recht von [Rechtsordnung — vom Auftraggeber/Anwalt auszufüllen].

10.2. Nichts entzieht Ihnen die Rechte, die durch zwingende Verbraucherschutzvorschriften Ihres Wohnsitzlandes garantiert sind.

10.3. Streitigkeiten werden durch Verhandlungen beigelegt (support@shaolin.toys, legal@shaolin.toys); ohne Einigung vor den Gerichten der anwendbaren Gerichtsbarkeit.

11. Kontakt

• Support: support@shaolin.toys
• Rechtsanfragen: legal@shaolin.toys
• Telegram-Bot: @shaolin_go_bot